Mar 30, 2010

strange fruit


Θα ήθελα να συνεχίσω με κάτι χαρούμενο όμως η διάθεση κάθε άλλο παρά καλή είναι. Αλλιώτικο Πάσχα ετούτο, αλλιώτικοι καιροί. Μοιάζει σαν να έχουν πέσει οι μάσκες, λες και το κακό πήρε τους δρόμους, δεν κρύβεται πια. Η μουσική πάντα λυτρωτική πολύ περισσότερο στις δύσκολες στιγμές.
Το τραγούδι που μου ήρθε στο μυαλό είναι το “strange fruit” το οποίο είχε παρουσιάσει η Maria Jose σε ανάρτησή της αρκετά παλαιότερα. Αντιγράφω μέρος από την εξαιρετική παρουσίαση της ιστορίας του τραγουδιού…

*Υπάρχουν κάποια τραγούδια που αντέχουν στη φθορά του χρόνου. Πολλές φορές κουβαλάνε από πίσω τους ολόκληρη ιστορία που συντηρεί την αίγλη τους και τα καθιστά σύμβολα. Ένα τέτοιο τραγούδι που με κάνει να ανατριχιάζω κάθε φορά που το ακούω, είναι το «Strange fruit».

Here is a fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the trees to drop,
Here is a strange and bitter crop.



Γράφτηκε αρχικά ως ποίημα από τον Abel Meeropol, έναν Εβραίο καθηγητή γυμνασίου του Μπρονξ, ο οποίος εμπνεύστηκε το ποίημα από μια φωτογραφία του Lawrence Beitler. Η φωτογραφία έδειχνε το λυντσάρισμα δύο μαύρων, του Thomas Shipp και του Abraham Smith, στο Marion της Indiana. Ο Meeropol εξέδωσε το ποίημα το 1936 χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο Lewis Allan. Έγραψε μόνος του τη μουσική και το τραγούδι πρωτοπαρουσιάστηκε στο Madison Square Garden το 1939, από τον ίδιο, τη γυναίκα του και τη μαύρη τραγουδίστρια Laura Duncan.

Η τραγουδίστρια όμως που έκανε το τραγούδι θρύλο ήταν αναμφισβήτητα η Billie Holiday, η οποία το τραγούδησε για πρώτη φορά στο Café Society, το 1939. Η ηχογράφηση του τραγουδιού συνάντησε στην αρχή πολλά εμπόδια, αφού οι μεγάλες δισκογραφικές εταιρείες, όπως η CBS και η Columbia, αρνήθηκαν να το εντάξουν στις ετικέτες τους. Τελικά, η Billie Holiday το ηχογράφησε με την Commodore δύο φορές, το 1939 και το 1944. Στις εμφανίσεις της η Billie Holiday τραγουδούσε πάντα το Strange fruit. Μόλις το τραγούδι ξεκινούσε, τα γκαρσόνια σταματούσαν κάθε δουλειά, τα φώτα έσβηναν και μόνο ένα μικρό φως φώτιζε τη Billie. Ερμήνευε το τραγούδι με τα μάτια κλειστά σα να προσευχόταν και σχεδόν κάθε φορά, στο τέλος έκλαιγε*.
Τη συνέχεια μπορείτε να την διαβάσετε εδώ!



Και εδώ η ερμηνεία του strange fruit από την Nina Simone..




Καλό Πάσχα θα σας ευχηθώ.. ανάταση και φως στις ψυχές μας..

13 comments:

Asteroid said...

Ένα τραγούδι, που ΕΙΝΑΙ προσευχή, πόνος, ασύλληπτος πόνος για την αγριότητα των ανθρώπων...
Λίγο νάχει έρθει κανείς σ' επαφή με την Αμερικανική ζωή στον Νότο, με τον ιδρώτα καλοκαιριάτικα να κάνει το δέρμα να κολλάει και ένα ανεπαίσθητο απαλό αεράκι να φυσάει και καμμιά φορά να φέρνει σιγανομουρμουρίσματα μαύρικα (ή μήπως απλώς νομίζεις πως φέρνει;) από παράγκες και χαμόσπιτα χαμένα στα μπαγιού και το νοιώθεις αυτό το τραγούδι να σε πηγα΄λινει πίσω, να σε ταξιδεύει και να στέκεσαι κι εσύ σε στάση προσευχής...

{.πavλος.} said...

einai ena poly dynato tragoudi...to akousa prwth fora to 1994 se album twn "Sound Of Blackness" [megalh xorwdia Gospel...to album einai "Africa to America the journey of the drum]...kai poly shmantiko gia thn afro-amerikanikh koinothta...den 8a mporousa na epileksw poio maresei pio poly...nina...billie...h ka8emia me ton diko ths eksairetiko tropo...

[sou stelnw kai to version pou lew egw]

kalo vradaki

Υπατία η Αλεξανδρινή said...

Θα συμφωνήσω με Asteroid. Προσευχή και συνάμα θρήνος χαμηλόφωνος!
Θα προτιμήσω εδώ την Billie Holiday γιατί το βάθος της φωνής της φτάνει εκεί, στο στέρνο, εκεί που σφίγγεται η ψυχή.
Πολύ ταιριαστός στις μέρες μας (και όχι μόνο, δυστυχώς) ήχος· γι' αυτό και κλασικός!

Sailor said...

Καλησπέρα

Πολύ πολύ όμορφα

Nina Simone και ξερό ψωμί!!!!!

Καλή Ανάσταση
Καλό Πάσχα

ΙΛΥΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ said...

Ενα τραγούδι ύμνος σαν προσευχή!Και οι δυο ερμηνείες κατα πληκτικές!
Καλή Ανάσταση να έχετε!!!!!!!!

logia said...

όταν η ποίηση συναντά τη μουσική
μόνο αριστουργήματα μπορούν να προκύψουν και
υπέροχες ερμηνείες!
καλό Πάσχα συνεργάτες μου

Margo said...

Χριστός Ανέστη Χρόνια πολλά σε όλους συνεργάτες και θαμώνες της μουσικής μας κιβωτού!

Margo said...

@Asteroid..

Έχεις ζήσει τέτοιες στιγμές Asteroid.. ευχαριστώ θα πω που τις κατέθεσες εδώ, ένα διαφορετικό και πολύτιμο συμπλήρωμα για ένα τέτοιο ιστορικό τραγούδι προσευχή!
Να σαι καλά!

Margo said...

@{.πavλος.}..

Ευχαριστώ πολύ Παύλο πολύ καλή και αυτή η version έμαθα και για τους "Sound Of Blackness" που δεν γνώριζα.

Όμορφα να περνάς με πολύ και καλή μουσική:)

Margo said...

@Υπατία η Αλεξανδρινή..

Και εμένα Ιπατία μου, μου αρέσει περισσότερο η Billie Holiday σε αυτό το τραγούδι αν και λατρεύω την Nina Simone.
Καλό βραδάκι:)

Margo said...

@Sailor..

Συμφωνώ καπετάνιε μου μόνο που εδώ μου τείνω περισσότερο στη Billie. Καταπληκτικές φωνές και ερμηνείες!

Χρόνια πολλά!!!

Margo said...

@ΙΛΥΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ..

Ο πόνος γίνηκε άλλη μια φορά αφορμή για να γεννηθεί ένα αριστούργημα.
Πολλά φιλιά!

Margo said...

@logia..

Νέλλη μου καλή επιστροφή θα σου ευχηθώ. Σε περιμένω ξεκούραστη και ανανεωμένη!

Σε φιλώ!